داف = دختر با قر و قمیش، دختری که از نظر تیپ و چهره در نگاه نخست جلب توجه میکند.
داف بازی = دختر بازی

داف یک واژهی عبری به معنای "دختر" است؛ اما در حالت کلی در دنیا به روسپیها و زنان فاحشهمیگویند.

این واژه در زبان آلمانی یعنی بند کفش
در فرانسه یعنی فاحشه
در انگلیسی یعنی سبزىهاى فاسد جنگل...
در اروپا عموما برای دختران و زنان فاحشه به كار میرود.
در آمریکا به معنی نشیمنگاه است.
در تایلند محلی به نام "دافی" جایی است برای زنان روسپی.

و اما در زبان پارسی:
داف در ایران پیشینهی چندانی ندارد و چندسالی است رایج شده. این واژه در زبان پارسی به معنی دخترزیبا، خوشچهره و خوش اندام است که در نگاه اول دلربایی میکند.